Вышла новая книга брянского поэта Владимира Сорочкина «Золотая ладья»

768
Вышла новая книга брянского поэта Владимира Сорочкина «Золотая ладья»
Вышла новая книга брянского поэта Владимира Сорочкина. «Золотая ладья» --  сборник избранных поэтических переводов. Он знакомит нас с произведениями лириков далеких стран – Вьетнама, Англии, Франции, а также соседей из Азербайджана, Латвии и, конечно, из Украины и Белоруссии.

Широко представлены поэты из национальных республик России. О многих из них мы, возможно бы, и не узнали. Но Владимир Евгеньевич взял на себя  сложный и  интересный  труд, требующий не только знания поэтических законов и лингвистического чутья, но и умения почувствовать другого человека, менталитет чужого народа. И познакомил нас с самобытными лириками.  

Каждое стихотворение передает особенность того или иного автора – будь то вьетнамский поэт Буи Куанг Тхань, хакас Сергей Карачаков, табасаранка Эльмира Ашурбекова или дагестанец Рагим Рахман. В сборнике на 440 страницах представлено творчество 56 литераторов. Презентация книги состоится во второй половине апреля в Брянской областной  научной библиотеке имени ФИ. Тютчева.

6+
1
0

Новости по тегам: поэзия, книга

  • Комментарии
Загрузка комментариев...